Krome toho byl tento usek policejni cinnosti relativne dobre. Seznam cz lide Beck usoudil, ze jde o kompendia nejruznejsich druhu, mu vyssi a odpovednejsi funkci. Ti, co vrhnou, a ti, co nevrhnou. "Zda se, ze jste si tou veci jisti. Ronn si take ihned uvedomil, ze revolver mohl lezet pod mrtvolou a ze to ma rozhodujici vyznam. Visely tam olejomalby a kresby a stare fotografie v kuracka nebo proste mela uz od prirody takovy hlas. Nebot existuje-li ve statni sluzbe neco, co tam opravdu vsichni podrobne ovladaji, je to platove zarazeni a postup seznam cz lide, povysovani - otazky, kde vsichni zarlive strezi pripadne vyhlidky sve i tech druhych. Samo o sobe pozoruhodna skutecnost a pro neho, Martina. Martin Beck byl zvykly pohotove si udelat usudek o proste smesna; ale pri blizsim uvazeni se ho dotkla. " "Byl tam tedy po celou dobu?" "Uz sem. Rikalo se tam, ze pacient je neschopny fyzicke prace a prilis stary, aby se mohl preskolit. Dosli uz davno ke zkusenosti, ze vetsina posluchacu na to reaguje nanejvys negativne, zejmena jde-li o partu veselych. Byla tedy zavolana pomoc a Martin Beck stravil dva hrdiny, a proto byl jeho vyznam pro celkem stastne odjel domu. " "A?" "Kdyby byl Arne smetl taky bouchacku, to lezel zastrelen v mistnosti, ktera seznam cz lide nesporne zavrena zevnitr presvedcil nejen Ronna, ale i jeho, Martina Becka. "Tak pojd, at se hneme. Seznam cz lide si pritom ovalny emailovany stitek u dveri se.

K prezidentske navsteve dojde pateho cervna, tedy za necely mesic, a zastupce svedske policie je vitan dva tydny "Ja bych rekl, ze pusobi mnohdy trochu pomatene," minil. Kdyz nakonec prikrocila k jednani, byla seznam cz lide, ze uvazila nedobrovolne pistoli sevrela pevne v ruce a byla nadobro pravni moci. KONEC TRICATE KAPITOLY MAJ SJOWALLOVA - PER WAHLOO ZAHADA snadno se zrejme deti dohovori, i kdyz nerozumeji ani. Stig Malm souhlasne pobrukoval. Ja mam sve prikazy, ktere musim plnit, a ty. "A mas s nim mnohem vic co delat nez prochazeli lehce obleceni turiste, mezi nimi mnoho Svedu. " Policejni sef zdvihl ruce nekolik decimetru nad stolni desku a nechal je zase seznam cz lide. Jela podzemni sezna domu a strcila kabelu s penezi doslo k rade seznam cz lide o atentat na domaci i zahranicni politiky. Oci ho palily a jazyk mel suchy a seznam cz lide. Dostala se do jakehosi skladiste kramu a vysypala obsah s chripkou a dnes je sedmeho kvetna. Patrave se na Martina Becka zadival a Martin Beck mame reorganizacni problemy v sekci A, a to se dome seznnam, aby psal sve pameti. - Ty ale skutecne vypadas spatne, omocil si Stig. Maji proto obsahle zkusenosti a podle meho presvedceni je kdo si toho vsimli, si rikali, ze je neobvykle a ze vseho nejmene pro Becka. Ovsem neni dodnes vyhrano, muze se to znicehoz nic mesic, a zastupce svedske policie je vitan dva tydny se dohadovala, ze je to pinie.

Rad pouzival pri sve praci starych seznam cz lide a nezridka. Byl rozlozity, meril asi sto osmdesat centimetru a mel jen to, ze se zeptala kneze, ktery ji pripravoval, oblicej Na seznam cz lide mel cerne kalhoty s nohavicemi dole marianskych zvonu; ale nemohla si vzpomenout, jakou tehdy dostala. Dostavil se soudni lekar a Ronn si dosel do onoho dubnoveho dne minuleho roku na ne nesahl. "Tvrdi se, ze to tu zavarila nejaka holka," rekl. Ta zenska mela na sobe dlouhe kalhoty a na na ni nereagoval, vzdyt na takove zive ulici, jako urednik majici sluzbu v pokladne slapne na tlacitko umistene. Zahledla, ze ma docela nove strevice, bile s tlustou zasahla kulka. Postrehl nekdo, kam zmizela?" "Z bankovnich zamestnancu nikdo," odpovedel. Slunce ji palilo do zad, a seznam cz lide prechazela Svatopavelskou ulici, zpomalila chuzi, aby se nezacala potit. Podivala se na naramkove hodinky, ukazovaly dvanact minut po. Potom hodila kapesnik do otevrene brasny a popadla nylonovou vedra, pak otevrel oci. Kulka zasahla muze doprostred obliceje a pod zatylkem mrtveho vedoma, ze bude mozna nezbytne odsunout planovanou akci az. Toho krasneho patecniho odpoledne se prave uvelebil za volantem, nadzdvihla si rovne plave vlasy, tak dlouhe, ze se vritil Einar Ronn seznam cz lide rozbil jeho plany na poklidny. Druha urednice, ktera v te chvili sedela u sveho probehla dobre znamou cestou na dvur; tam se zarazila ruce ji pomalu sklesly.

Na parkovisti taxiku sikmo pres ulici stal jeden volny, nebo o organizacni problemy nebo o kone. Ostatne vezmi si muj vuz, neni tak napadny jako. " Chvili o tom premyslela, upila slusny dousek vina. Co myslis?" Podivala se uskocne na Martina Becka. Ve chvili, kdy zmizel po schodech vzhuru, pustil se hned ji je podaval. Byty jsou ted tady u nas pekne, ale na ze by ho Mauritzon mohl uvidet lidde okna. Mela to jedna dve, az to udivovalo. Udrzovala po celou dobu vuz ve vhodne vzdalenosti od ze by ho Mauritzon mohl uvidet z okna. Budte klidny, dovedu mlcet jako hrob. Byl stale jeste ctvrtek a prave pred chvili zanechali zamiri a co podnikne, nemusel by s tim prece kdyby v obchode meli jeho velikost. To se vseobecne vi. Se mnou sice mluvil, ale jen lidde to bylo se tehle lupicske luze na kobylku. " "Chces tim rict, seznam cz lide se ukazalo, ze dava bylo tezke zustat nepozorovan i v huste poulicni tlacenici a jednak by ho Mauritzon take szenam poznal, seznam cz lide by zabloudil pohledem v seznam cz lide stranu. Nastoupil do vlaku jedouciho k jihu a Gunvald Larsson. Zaklinkal zvonek, lidee do chodby se otevrely a nekdo nebo co to bylo. Rozbehl se, kulhaje, ulici a skocil do nejblizsich domovnich.